Caspar Scheidt

Caspar Scheidt (znany także jako: Kaspar Scheit, Scheyt, Scheid; ur. ok. 1520 r.; zm. w 1565 r. w Wormacji) - niemiecki poeta. Jego uczniem był jego bratanek Johann Fischart (1548-1590). (wyznania ewangelickiego)

Życiorys ↑

Scheidt w swoich pismach nazywał się "vom Worms" co mogłoby wskazywać, że tam się urodził, ale żadne badania tego nie potwierdzają. Pochodził z północnej Francji, przypuszczalnie z Alzacji i był nauczycielem w gimnazjum w Wormacji, gdzie z żoną i dziećmi zmarł na dżumę.

Przez wiele lat pracował jako wychowawca dzieci Hansa Jacoba von Wachenheima na zamku w Wachenheim (obecnie Wachenheim an der Weinstraße, Nadrenia-Palatynat). Jego protektorką stała się żona właściciela zamku, Anna von Erntraut. Podczas trwającej wojny, Scheidt uciekał razem z nią i jej dziećmi z okolic Saarbrücken, przez Landstuhl, Kaiserslautern i Fischbach w strony rodzinne. Na łożu śmierci, 4 października 1552 r. przekazała mu pieczę nad jej dziećmi. Tę podróż opisał w 1552 r. w »Frölich Heimsart«.

Caspar Scheidt przebywał także w Lyonie, prawdopodobnie jako korektor w drukarni Jeana de Tournes'a (1504-1564), na zlecenie którego dostarczył rymowanki do zbioru rycin do Biblii.

Przetłumaczył z języka łacińskiego na niemiecki satyrę Friedricha Dedekinda (1525-1598) » Grobianus. De morum simplicitate« (1549), którą wydał w 1551 r. pt. » Grobianus / Von groben sitten und unhöflichen geberden«, przy czym zastosował formę poetycką knittelvers.

Dzieła (wybór) ↑

  • Newe Zeittunge || Des Durchleuchtig=||sten/ Hochgebornen Fürsten vnd Her=||ren/ Herrn Philipsen/ Printzen in Hispaniẽ/ Ertzhertzogen || zu Osterrich #[et]c. einreitten/ in die mechtigen Statt || Meylandt/ auff den XIX.tag Decembris/|| des verschinen XLVIII. jars/ Auß Jtalia-||nischer Sparch in das Teutsche || gebracht/ durch CASPARN || SCHEIDT vonn || Wormbs.|| ... || 1549.
  • Grobianus, Von groben sitten und unhöflichen geberden. 1551.
  • Ein kurtzweilige Lobrede von wegen des Meyen, mit vergleichung des Frülings und Herbsts. 1551.
  • Die Frölich Heimfart. Ein newe Poëtische Histori, von Fraw Adelheiten, jrem tugentsamen leben, und seligem abschied : Zu löblicher nachgedechtnuß, der ... Anna von Erntrawt, weiland des ... Hans Jacoben von Wachenheims ehlichem gemahel ... 1552.
  • Wol gerissnen vnd geschnidten figuren Ausz der Bibel. 1554.

Literatura ↑

  • Philipp Strauch: Scheit, Kaspar. W: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Tom 30, Duncker & Humblot, Leipzig 1890, S. 721-729.
  • Ferdinand Wilhelm Emil Roth: Die Buchdruckereien zu Worms am Rhein im 16. Jahrhundert. 1892.

Linki ↑

Autor: Roman Penkała