Johann Eustachius Goldhagen


Johann Eustachius Goldhagen (ur. 13 listopada 1701 roku w Nordhausen, zm. 7 października 1772 roku w Magdeburgu) - niemiecki pedagog i filolog. (wyznania ewangelickiego)

Życiorys


W 1744 roku został dyrektorem w gimnazjum w rodzinnym mieście, które zawdzięczało mu poprawę pod względem wyposażenia jak również nauczania. W 1752 lub początek 1753 roku zmienił ten urząd na posadę rektora szkoły klasztornej (niem. Domschule) w Magdeburgu. W 1771 r. przeszedł na emeryturę, a jego następcą został Gottfried Benedict Funk (1734-1814).

Jako pisarz był szczególnie znany poprzez niemieckie tłumaczenie między innymi historycznych dzieł Herodota ( Lemgo 1756 rok), greckiej historii Ksenofonta i opisu podróży geografa Pauzaniasza (Berlin 1768 rok). W tłumaczeniu dzieła Pauzaniasza dodał liczne objaśnienia pod tekstem.

Dzieła (wybór)


  • Kurze Nachricht von der gegenwärtigen Einrichtung der Lectionen in dem Gymnasio der Rst. Nordhausen.(Nordhausen 1745 ).
  • Griechische und römische Anthologie in deutschen Übersetzungen, mit Anmerkungen erläutert. (3 tomy Brandenburg, J.W. u. J.S. Halle, 1768).
  • Pausanias. Ausführliche Reisebeschreibung von Griechenland, aus dem Griechischen übersetzt und mit Anmerkungen erläutert von Johann Eustachius Goldhagen. (4 części w 2 tomach, C. G. Schöne, Berlin 1798–99).

Literatura


Linki



1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rating 0.00 (0 Votes)